Kapetane Kirk, skreæem vam pažnju na èinjenicu da imate pravo da tražite izuzeæe oficira, ako smatrate da bilo koji od njih ima predrasude koje bi mogle da smetaju sluèaju.
Kapitáne Kirku, rád bych vám připomněl, že máte právo požádat o výměnu těchto důstojníku, pokud máte pocit, že by mohli být k vašemu případu nějk předpojati.
"Bilo koji od malih guštera iz roda Tritorusa..."
"Je to čolek, druh obojživelníka z rodu triturus."
U vašem oslabljenom stanju ako napustite tron bilo koji od vaših sinova može da prisvoji presto moæi.
Jestliže teď, když jsi zesláblý, opustíš trůn, bude si na něj smět některý z tvých synů uplatnit nárok.
Da li bilo koji od vas dvojice zna gde svetlost dodiruje zemlju?
Nevíte náhodou kde se světla dotýkají země?
Ako izvadiš bilo koji od ovih 1000 delova, samo æe umreti.
Vytáhněte libovolný z tisíce dílů, a zemře.
Mogao bi da bude bilo koji od njih.
Může být v jakékoliv z nich.
Mislim da ako bilo koji od tih znakova ili znamenja se pojavi negdje na svijetu, moja oprema æe se upaliti kao požarni alarm.
Říkam, že jestli se objeví něco s takovými parametry, kdekoliv na světě. Zapne se můj radar. Jak požární hlasič.
Ali ipak je on mnogo bolji èovek nego bilo koji od vas... zbog upravljanja poslovima ovoga Kraljevstva!
Přesto je při správě záležitostí království lepší než kdokoliv z vás.
Ili bilo koji od tih opasnih ubica vampira, i da se pobrine za gospodina Billa Comptona.
Nebo jakýkoliv z těch upířích zabijáků, kteří by se postarali o pana Comptona.
Bilo koji od njih može pojuriti preko ulice u krivom trenu i biti pogaženi.
Kdokoliv z nich se může vřítit přes ulici ve špatný čas a nabourat.
Neæe da pokrene bilo koji od testova ili dijagnostika.
Nechce spustit žádný test ani diagnostiku.
Bilo koji od ova dva sluèaja me vadi.
Tak jako tak se z toho vyvléknu.
Hej, ako bilo koji od vas propalica želi biti nokautiran, neka mi javi.
Hej, když vás nějakej výtržník bude chtít knock-outovat, řekněte mi.
Bilo koji od mojih ljudi može da sredi tvog sa povezom preko oèiju, seronjo.
Každý z mých mužů by mohl tvého porazit i po slepu, ty malý hovno.
Ali, znate, bilo koji od starijih, chubbier one.
Ale víš, některou ze starších, špekatějších.
Dušo, ti si nitko i ništa kao što je bilo koji od ovih žena.
Miláčku, nejsi vůbec jako ty ostatní ženy tady.
Može biti bilo koji od nekoliko desetaka brodova.
Může to být jedna z půltuctu lodí.
Onim ljudima, to mjesto mogao biti na bilo koji od 150 pojedinim otocima.
Pro ty muže mohlo být to místo kdekoliv na těchto 150 ostrovech.
Pogledajte je li bilo koji od njih je mjesto u blizini O'ahu države.
Podívej se, zda je některá poblíž o'ahské státní.
Svaki plan koji ukljuèuje bilo koji od tih scenarija neæe upaliti sa mnom.
Jakýkoliv plán zahrnující kterýkoliv z těchto scénářů pro mě nebude fungovat.
Samo da znaš, ako bilo koji od tvoji mali drugari oko, samo...
Pokud náhodou nějaký z tvých kámošů...
A pošto to može biti bilo koji od vas, ćete sve biti testirani.
Může to být kterákoliv, proto testem projdete všechny.
Ubačaj bilo koji od ovih ljudi, što ih ubiti.
Jestli na někoho z nich narazíte, rovnou je zabijte.
Ne znam ništa o kapuljačama i maskama ili ljudskih oružja ili bilo koji od toga.
Nevím nic o tvých kapucích a maskách nebo zbraních nebo o tomhle všem.
Niste vratili bilo koji od mojih telefonskih poziva, pa sam napustio posegnuti provjere u osobi da li ste pohađaju Rasprava večeras.
Neodpověděl si mi na žádný z mých telefonních hovorů, takže jsem přišla osbně zjistit, zda se se dnes účastníš večerní debaty.
Da æe se bilo koji od vas ikada poseksati sa ženom.
Že byste si vy dva kdy užili s ženskou.
Ili bilo koji od starijih stvaranja mitova?
Nebo jakémkoliv starším mýtu o stvoření?
Znao sam da laže, ali to nije bilo... bilo koji od moj posao.
Věděl jsem, že lže, ale... nic mi do toho nebylo.
Zar ste se ikada zapitali zašto nisam sreo bilo koji od ovih momaka?
Nedivila ses, proč jsi nikdy nepoznala žádného z těch přítelů?
Ako bilo koji od ovih momaka opet doðe, šoa.
Jestli se někdo z nich zase ukáže, shoah...
Ugovorili smo trasu i krajnju taèku, mesto gde æe se spojiti vaše dve železnice, pre nego bilo koji od nas zakoraèi u Salt Lake City.
Stanovíme trasu a konečnou stanici. Místo, kde se vaše železnice setkají předtím, než kdokoliv z nás opustí Salt Lake City.
Problem je što ne mogu naæi jedan ugriz na bilo koji od njih, koji je na neki naèin jezivije.
Problém je, že jsem na nich nenašel žádné kousance, a to je ještě divnější.
Ako ja ne mogu da odvedem bilo koju u krevet, kako oèekuješ da æe bilo koji od ovih jadnika uspeti u tome?
Protože pokud já nemůžu dostat jakoukoliv si zamanu, tak jak můžete očekávat, že kdokoliv z těchto chudých ničemů ano?
Bilo koji od ovih podataka bi trebalo da svakog od nas uveri da se više pokrenemo, ali ako ste imalo poput mene, to se neće desiti.
Takže, jakákoliv z těchto statistik by nás měla přesvědčit zvedat náš zadek víc, ale jestli jste jen trochu jako já, tak nepřesvědčí.
Uglavnom, molim vas da ne skidate bilo koji od virusa koje vam pokažem.
Hlavně vás prosím, nestahujte žádné z virů, které vám ukážu.
(Smeh) Sredinom februara našla sam se u Torinu, gde je radosna masa klicala kada je bilo koji od 80 olimpijskih timova bio na ulici.
(smích) V polovině února jsem se ocitla v Turínu, kde nadšené davy volali sláva pokaždé, když se v ulici objevil jeden z 80 olympijských týmů.
I u kakvoj je vezi bilo koji od njih sa čudnim rečima u „Beovulfu”?
A jak souvisí s podivnými slovy ze staroanglického eposu Beowulf?
Promenite bilo koji od tih parametara, i promenićete boju svetlosti koja pada na vaše oči.
Když změníte kterýkoli z těchto parametrů, změníte barvu světla, které vám dopadá na oči.
I zaista, bilo koji od ovih uglova trebalo je da bude dovoljan da postanetem vegetarijanac.
Tedy, kterýkoli z těchto argumentů by měl být dostatečným pro to stát se vegetariánem.
0.58553504943848s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?